Konalo sa 14. stretnutie lídrov BRICS.Si Ťin-pching predsedal stretnutiu a predniesol dôležitý prejav, v ktorom zdôraznil vytvorenie komplexnejšieho, užšieho, pragmatického a inkluzívneho vysokokvalitného partnerstva a otvoril novú cestu spolupráce BRICS.

Večer 23. júna prezident Si Ťin-pching predsedal 14. schôdzi lídrov BRICS v Pekingu prostredníctvom videa a predniesol dôležitý prejav s názvom „Budovanie vysokokvalitných partnerstiev a začatie novej cesty spolupráce BRICS“.Foto reportéra tlačovej agentúry Xinhua Li Xueren

Tlačová agentúra Xinhua, Peking, 23. júna (reportér Yang Yijun) Prezident Si Ťin-pching predsedal 14. Stretnutiu lídrov BRICS prostredníctvom videa v Pekingu večer 23.Zúčastnili sa juhoafrický prezident Ramaphosa, brazílsky prezident Bolsonaro, ruský prezident Vladimir Putin a indický premiér Narendra Modi.

Východná sála Veľkej ľudovej sály je plná kvetov a štátne vlajky piatich krajín BRICS sú úhľadne usporiadané, čo sa navzájom dopĺňa s logom BRICS.

Asi o 20. hodine sa lídri piatich krajín BRICS spoločne odfotili a stretnutie sa začalo.

Si Ťin-pching najprv predniesol uvítací prejav.Si Ťin-pching poukázal na to, že pri pohľade späť na minulý rok, tvárou v tvár vážnej a komplexnej situácii, sa krajiny BRICS vždy držali ducha BRICS otvorenosti, inkluzívnosti a obojstranne výhodnej spolupráce, posilnili solidaritu a spoluprácu a spolupracovali na prekonávaní ťažkostí.Mechanizmus BRICS preukázal odolnosť a vitalitu a spolupráca BRICS dosiahla pozitívny pokrok a výsledky.Toto stretnutie je v kritickom bode toho, kam smeruje ľudská spoločnosť.Ako dôležité krajiny s rozvíjajúcim sa trhom a hlavné rozvojové krajiny by mali byť krajiny BRICS odvážne vo svojich zodpovednostiach a činnostiach, mali by vystupovať čestne a spravodlivosti, posilňovať svoju vieru v porážku epidémie, zhromažďovať synergiu hospodárskej obnovy, podporovať trvalo udržateľný rozvoj, a spoločne podporovať spoluprácu BRICS.Vysokokvalitný rozvoj prispieva k múdrosti a vlieva do sveta pozitívne, stabilné a konštruktívne sily.

 
Si Ťin-pching poukázal na to, že v súčasnosti svet prechádza hlbokými zmenami, ktoré sa za posledné storočie nevideli, a nová epidémia korunnej pneumónie sa stále šíri a ľudská spoločnosť čelí bezprecedentným výzvam.Za posledných 16 rokov, tvárou v tvár rozbúrenému moru, vetru a dažďu, veľká loď BRICS čelila vetru a vlnám, kráčala vpred s odvahou a našla správnu cestu vo svete vzájomného opevnenia a obojstranne výhodnej spolupráce.Keďže stojíme na križovatke dejín, nemali by sme sa len obzerať do minulosti a mať na pamäti, prečo sa krajiny BRICS vydali, ale aj hľadieť do budúcnosti, budovať komplexnejšie, užšie, pragmatickejšie a inkluzívnejšie vysokokvalitné partnerstvo, a spoločne otvoriť spoluprácu BRICS.nová cesta.

 

Po prvé, musíme dodržiavať solidaritu a solidaritu, aby sme zachovali svetový mier a mier.Niektoré krajiny sa pokúšajú rozširovať vojenské spojenectvá, aby sa snažili o absolútnu bezpečnosť, nútia ostatné krajiny, aby si vybrali strany na vytvorenie táborovej konfrontácie, a ignorujú práva a záujmy iných krajín, aby dosiahli samostatnosť.Ak sa tento nebezpečný impulz nechá rozvinúť, svet bude nestabilnejší.Krajiny BRICS by sa mali navzájom podporovať v otázkach týkajúcich sa základných záujmov toho druhého, praktizovať skutočný multilateralizmus, presadzovať spravodlivosť, postaviť sa proti hegemónii, presadzovať spravodlivosť, postaviť sa proti šikanovaniu, zachovať jednotu a postaviť sa proti rozdeleniu.Čína je ochotná spolupracovať s partnermi BRICS na presadzovaní implementácie globálnej bezpečnostnej iniciatívy, dodržiavať spoločnú, komplexnú, kooperatívnu a udržateľnú bezpečnostnú koncepciu a vystúpiť z nového typu bezpečnostnej stratégie dialógu a nie konfrontácie, skôr partnerstva ako aliancie a skôr win-win ako nulový súčet.Ceste, vdýchnite svetu stabilitu a pozitívnu energiu.

Po druhé, musíme dodržiavať kooperatívny rozvoj a spoločne riešiť riziká a výzvy.Vplyv novej epidémie korunovej pneumónie a krízy na Ukrajine sa prelína a prekrýva, čo vrhá tieň na rozvoj rôznych krajín, pričom hlavné bremeno znášajú krajiny s rozvíjajúcimi sa trhmi a rozvojové krajiny.Krízy môžu priniesť neporiadok a zmenu v závislosti od toho, ako sa s nimi vysporiadate.Krajiny BRICS by mali podporovať prepojenie priemyselných a dodávateľských reťazcov a spoločne riešiť výzvy v oblasti znižovania chudoby, poľnohospodárstva, energetiky, logistiky a iných oblastí.Je potrebné podporiť Novú rozvojovú banku, aby sa stala väčšou a silnejšou, podporiť zlepšenie mechanizmu usporiadania núdzových rezerv a vybudovať finančnú záchrannú sieť a firewall.Je potrebné rozšíriť spoluprácu BRICS v oblasti cezhraničných platieb a ratingu a zlepšiť úroveň uľahčenia obchodu, investícií a financovania.Čína je ochotná spolupracovať s partnermi BRICS na presadzovaní globálnej rozvojovej iniciatívy, presadzovať Agendu OSN pre udržateľný rozvoj do roku 2030, budovať globálnu rozvojovú komunitu a pomáhať pri dosahovaní silnejšieho, ekologickejšieho a zdravšieho globálneho rozvoja.
Po tretie, musíme pokračovať v priekopníctve a inováciách, aby sme stimulovali potenciál spolupráce a vitalitu.Pokusy udržať si svoje hegemónne postavenie zapojením sa do technologického monopolu, blokády a prekážok zasahujúcich do inovácií a rozvoja iných krajín sú odsúdené na neúspech.Je potrebné podporovať a zlepšovať globálne riadenie vedy a techniky, aby sa z vedeckých a technologických úspechov mohlo tešiť viac ľudí.Urýchliť budovanie partnerstva BRICS pre novú priemyselnú revolúciu, dosiahnuť rámec partnerstva digitálnej ekonomiky a spustiť iniciatívu spolupráce v oblasti digitálnej transformácie výrobného priemyslu, čím sa týmto piatim krajinám otvorí nová cesta na posilnenie zosúladenia priemyselných politík.Zamerajte sa na potreby talentov v digitálnom veku, vytvorte alianciu pre odborné vzdelávanie a vybudujte rezervoár talentov na posilnenie spolupráce v oblasti inovácií a podnikania.

Po štvrté, musíme sa držať otvorenosti a inkluzívnosti a zbierať kolektívnu múdrosť a silu.Krajiny BRICS nie sú uzavreté kluby, ani exkluzívne „malé kruhy“, ale veľké rodiny, ktoré si navzájom pomáhajú a sú dobrými partnermi pre obojstranne výhodnú spoluprácu.Za posledných päť rokov sme vykonali rôzne aktivity „BRICS+“ v oblasti výskumu a vývoja vakcín, vedeckých a technologických inovácií, medziľudských a kultúrnych výmen, udržateľného rozvoja atď., a vybudovali sme nový platforma spolupráce pre obrovský počet krajín s rozvíjajúcimi sa trhmi a rozvojových krajín, aby sa stali rozvíjajúcimi sa trhmi.Je to model pre krajiny a rozvojové krajiny, aby realizovali spoluprácu juh-juh a dosiahli jednotu a sebazdokonaľovanie.V novej situácii by krajiny BRICS mali otvoriť svoje brány hľadaniu rozvoja a otvoriť náruč na podporu spolupráce.Mal by sa podporiť proces rozširovania členstva v BRICS, aby sa podobne zmýšľajúci partneri mohli čo najskôr pripojiť k rodine BRICS, vniesť do spolupráce BRICS novú vitalitu a posilniť zastúpenie a vplyv krajín BRICS.
Si Ťin-pching zdôraznil, že ako zástupcovia krajín s rozvíjajúcim sa trhom a rozvojových krajín je pre svet životne dôležité, aby sme urobili správnu voľbu a prijali zodpovedné kroky v kritickom bode historického vývoja.Zjednoťme sa ako jeden, naberme sily, napredujme statočne, podporme budovanie komunity so spoločnou budúcnosťou ľudstva a spoločne vytvorme lepšiu budúcnosť pre ľudstvo!

Zúčastnení lídri poďakovali Číne za usporiadanie stretnutia lídrov a jej úsilie o podporu spolupráce BRICS.Verili, že v súčasnej medzinárodnej situácii plnej neistôt by krajiny BRICS mali posilniť jednotu, pokračovať v duchu BRICS, upevniť strategické partnerstvo a spoločne Ak chcete čeliť rôznym výzvam, pozdvihnúť spoluprácu BRICS na novú úroveň a zohrávať väčšiu úlohu v medzinárodné vzťahy.
Lídri piatich krajín si vymenili hĺbkové názory na spoluprácu BRICS v rôznych oblastiach a na hlavné otázky spoločného záujmu v súvislosti s témou „Budovanie vysokokvalitných partnerstiev na vytvorenie novej éry globálneho rozvoja“ a dosiahli mnohé dôležité konsenzy.Zhodli sa, že je potrebné presadzovať multilateralizmus, presadzovať demokratizáciu globálneho riadenia, zachovať spravodlivosť a spravodlivosť a vliať stabilitu a pozitívnu energiu do turbulentnej medzinárodnej situácie.Je potrebné spoločne predchádzať a kontrolovať epidémiu, plne zohrávať úlohu výskumného a vývojového centra vakcín BRICS a ďalších mechanizmov, podporovať spravodlivú a rozumnú distribúciu vakcín a spoločne zlepšovať schopnosť reagovať na krízy verejného zdravia.Je potrebné prehĺbiť praktickú hospodársku spoluprácu, pevne chrániť multilaterálny obchodný systém, podporovať budovanie otvorenej svetovej ekonomiky, postaviť sa proti jednostranným sankciám a „dlhej jurisdikcii“ a posilniť spoluprácu v oblastiach digitálnej ekonomiky, technologických inovácií, priemyselných a dodávateľské reťazce a potravinovú a energetickú bezpečnosť.Pracovať spoločne na podpore obnovy svetovej ekonomiky.Je potrebné podporovať globálny spoločný rozvoj, zamerať sa na najnaliehavejšie potreby rozvojových krajín, odstrániť chudobu a hlad, spoločne riešiť výzvy klimatických zmien, posilniť aplikáciu letectva, veľkých dát a iných technológií v oblasti rozvoja a urýchliť implementáciu Agendy OSN 2030 pre trvalo udržateľný rozvoj.Vytvorte novú éru globálneho rozvoja a prispejte k BRICS.Je potrebné posilniť medziľudské a kultúrne výmeny a vzájomné učenie sa a vytvoriť viac značkových projektov v think-tankoch, politických stranách, médiách, športe a iných oblastiach.Lídri piatich krajín sa dohodli na realizácii spolupráce „BRICS+“ na viacerých úrovniach, v širšej oblasti a vo väčšom meradle, aktívne propagujú proces rozširovania BRICS a podporujú mechanizmus BRICS, aby držali krok s dobou a zlepšovali kvalitu. a efektívnosť a pokračovať v rozvoji Choďte hlboko a choďte ďaleko.


Čas odoslania: 25. júna 2022